Сериальная история о превращении мужчины в женщину впервые была экранизирована в Аргентине и называлась "ЛаЛола(LaLola)".
Марго В Аргентине: Лола
"Родственница" Маргоши — блондинка Лола(Lola). Ее роль досталась 34-летней Карле Петерсон. В Аргентине Карла популярна, как у нас, например, Анастасия Заворотнюк. Дело в том, что актриса сыграла главную роль в аргентинской версии сериала "Моя прекрасная няня". Кстати, продюсеры "Маргоши" долго уговаривали исполнительницу главной роли Марию Берсеневу перекраситься в блондинку, однако девушка была непреклонна.
Гоша Ребров В Аргентине: Лало(Lalo)
Любителям сериалов 33-летний актер Хуан Гиль Наварро знаком по роли Федерико во "Флорисьенте".
История Лало такая же, как и у Гоши. Брошенная подружка идет к колдунье, благодаря которой бабник Лало превращается в женщину Лолу. К слову. Ради роли в "ЛаЛоле" Наварро отказался сниматься в продолжении "Флорисьенты".
Андрей Калугин В Аргентине: Факундо
Говорят, 33-летний Лусиано Кастро похож на своего персонажа в "ЛаЛоле". Он так же терпеть не может мужчин, которые относятся к женщинам без уважения. И вполне способен наказать обидчика. Ведь Лусиано Кастро — профессиональный боксер.
Наташа В Аргентине: Наталия
В латиноамериканской версии дочь директора издательства старше Наташи Егоровой. Актрисе Агустине Лекуне, воплотившей Наталию, — 31 год. Тогда как Анне Михайловской, сыгравшей Наташу, лишь 20. Кстати, аргентинская актриса мелькнула в эпизоде сериала "В ритме танго", где главные роли исполнили Наталия Орейро и Валерий Николаев.
Антон В Аргентине: Гастон
В своих пакостях герой Рафаэля Ферро превосходит Зимовского. Причем сам актер в основном воплощает отрицательных персонажей. То же самое можно сказать и об Анатолии Коте, сыгравшем Антона Зимовского в "Маргоше".
